Buchtipp: So ist das, meine Schöne

So ist das meine Schöne /Orlanda Verlag

So ist das meine Schöne /Orlanda Verlag

Von Barbara Crombach

Selten ist in einem Buch so persönlich über die eigene Sexualität geschrieben worden. Dabei geht es nicht immer gleich ums Ganze, sondern in erster Linie um die jeweils eigene Definition von Sexualität und alles, was in diesem Zusammenhang für die erzählenden Frauen von Bedeutung ist.

Die vier Wissenschaftlerinnen Hülya Adak, Ayşe Gül Altınay, Nilgün Bayraktar und Esin Düzel haben sich für die 31 Episoden in So ist das, meine Schöne mit 50 türkischen Frauen unterhalten. Im Vordergrund der Erzählungen stehen Frau-Sein, Liebe und Begehren und ihre persönlichen Lebenswege – und das vollkommen ohne Tabus. Im Vorwort weisen die Autorinnen darauf hin, dass sie allen Frauen vorher gesagt haben, “dass wir wissen wollten, was Sexualität für uns Frauen bedeutet und ausdrückt”. Ursprünglich als “Lesetheaterstück” geplant, interwieten die vier Autorinnen Frauen aus Deutschland und der Türkei. Frauen aus den unterschiedlichsten Berufen, von der Reinigungskraft bis zur Ärztin, äußern sich über ihr Leben und ihre Erfahrungen. Auch die Alterszusammensetzung ist stark gemischt. Die Älteste ist 58, die Jüngste 19 Jahre alt.

 

Die Frauen erzählen ganz persönliche, sehr intime Geschichten. Es geht um einschneidende Erlebnisse, um Freundschaften, um Liebe und weitere tiefe Gefühle. Viele Erlebnisse sind positiv und sehr fröhlich; andere Geschichten wiederum sind traurig und machen wütend ob der schreienden Ungerechtigkeiten. Trotzdem sind alle Geschichten einfühlsam, niemals aufdringlich oder voyeuristisch.

 

Bei der Lektüre dieses Buches drängen sich natürlich auch den LeserInnen Fragen zur eigenen Sexualität auf. Wie ist das Verhältnis zum eigenen Körper? Wie das Verhältnis zur eigenen Sexualität und Identität? Sicherlich finden sich LeserInnen in der einen oder anderen Geschichte wieder. Ein intimer, zugleich spannender Einblick in den Alltag, die Gedanken und Gefühle heutiger Türkinnen. Ein wunderbares Buch, nicht nur für SelbstfinderInnen.

Hülya Adak u. A.: So ist das, meine Schöne
Orlanda Verlag, Taschenbuch
ISBN 978-3-936937-65-7
14,90 €